Joyce DiDonato, l'Orchestre métropolitain
et son PDG Jean Dupré
*Si les billets dans votre catégorie de prix sont épuisés, mais qu'il en reste dans d'autres catégories (ex. 0 billets pour 34 ans et moins, mais 2 billets pour 65 ans et plus), vous pouvez écrire à matt.desruisseaux@mail.mcgill.ca pour demander qu'on libère les billets dans votre catégorie.
*If your price bracket is sold out and there are enough tickets in a different bracket (e.g., 0 tickets for 34 y/o and under, but 2 tickets in 65+), you may email matt.desruisseaux@mail.mcgill.ca to ask that we release tickets in your bracket.
- - -
Joyce DiDonato est une mezzo-soprano lyrique-colorature américaine particulièrement reconnue notamment pour ses interprétations de Handel, Mozart et Rossini, dans les meilleurs opéras du monde, dont le Met plus tard cette année.
Joyce DiDonato is an American operatic lyric-coloratura mezzo-soprano particularly known for her performances of Handel, Mozart, and Rossini, in the world's best opera houses, including the Met later this year.
18:30/6:30 p.m. (optionnel/optional) - Causerie dans la salle de concert avec présentation des œuvres au programme
Chat in the concert hall with a presentation of the evening's programme
19:00/7:00 p.m. - Cocktail au Salon Métropolitain incluant une conversation avec M. Dupré, ancien PDG du Comité Olympique Canadien et actuel PDG de l'OM. Nous discuterons avec lui de la gestion et du leadership au sein de ces deux organisations. Un bar payant sera à votre disposition.
Cocktail in the Salon Métropolitain, including a conversation with Mr. Dupré, former CEO of the Canadian Olympic Committee and current CEO of the OM. We will discuss the management and leadership within these two organizations. A cash bar will be available.
19:30/7:30 p.m. - Concert:
MOZART Ch’io mi scordi di te, La Clemenza di Tito : Parto, parto
Élégance, richesse et agilité convergent dans la voix de Joyce DiDonato, particulièrement mise en valeur dans ces airs de Mozart. Un amour passionné mais désillusionné prend corps dans Ch’io mi scordi di te, tandis que la bravoure et le courage animent Parto, parto, extrait de La Clemenza di Tito.
Elegance, richness and agility combine in the voice of Joyce DiDonato, as these Mozart arias so brilliantly show. A passionate but disillusioned love inhabits “Ch’io mi scordi di te” while bravery and courage drive “Parto, parto” from La Clemenza di Tito.
BRUCKNER: Symphonie no 4 « Romantique »
L’histoire d’amour entre Yannick Nézet-Séguin, l’OM et Bruckner ne tarit pas, et tout le plaisir est pour le public. La Symphonie no 4 « Romantique » séduit par son habile orchestration qui donne la part du lion aux cuivres. Tantôt bucolique et tantôt chantante, tantôt chevaleresque et tantôt explosive, la symphonie complète à merveille ce délicieux concert.
The love between Yannick Nézet-Séguin, the OM and Bruckner burns as brightly as ever, to concertgoers’ great delight. The composer’s Symphony No. 4 “Romantic” enthrals with its skilled orchestration that gives the brass a starring role. By turns bucolic and lilting, courtly and explosive, it brings this delicious concert to a marvellous conclusion.